©谢东叡
根据谢亿民设计委托,设计师长(NARMAL)为苏州建设交通高等职业技术学校的建筑工程系展厅创作了一个全新的概念。这个展厅旨在展示和教授"预制装配式建筑"的理念,同时融入了"全装配式图书馆"的元素,以呈现我们对这个展示空间的解读和对教学环境的回应。
According to Xie Yimin's design commission, the chief designer (NARMAL) created a brand new concept for the exhibition hall of the Department of Architectural Engineering of Suzhou Construction Transportation Higher Vocational Technical School. This exhibition hall aims to display and teach the concept of "prefabricated building", and at the same time incorporates the elements of "fully assembled library" to present our interpretation of this exhibition space and our response to the teaching environment.
——————
项目名称:苏州建设交通高等职业技术学校建筑工程系装配式建筑展厅
主创及设计团队:高杰、李煜瑾、童汝维、邹克阳、程郁野
项目地址:江苏省苏州市虎丘区致能大道108号
项目面积:207㎡
“全装配式图书馆”苏州建设交通高等职业技术学校建筑工程系展厅
"Fully Prefabricated Library" Exhibition Hall of the Department
of Architectural Engineering of Suzhou Jianshe Higher
Vocational Technical School
---
苏州建设交通高等职业技术学校建筑工程系展厅位于古典造园艺术的巅峰之地,苏州市。作为未来建筑文化的表达方式,我们的目标是在展厅中体现装配式建筑的特点,并结合园林意象来传达新科技的文化传播特性。通过这样的设计手法,展厅不仅成为苏州这个地方的地域名片,还能在空间中融入传统与未来的戏剧性冲突。为此,我们选取了来自苏州园林的四种色彩,并将其融合成本次设计的色彩方案,以凝练出苏州这座城市的独特色彩触感。
The exhibition hall of the Architectural Engineering Department of Suzhou Jianshe Higher Vocational Technical School is located in Suzhou, the pinnacle of classical gardening art. As an expression of future architectural culture, our goal is to reflect the characteristics of prefabricated buildings in the exhibition hall, and combine the imagery of gardens to convey the cultural communication characteristics of new technologies. Through such a design technique, the exhibition hall not only becomes the geographical map of Suzhou, but also integrates the dramatic conflict between tradition and future in the space. To this end, we selected four colors from Suzhou gardens and integrated them into the color scheme of this design to condense the unique color touch of the city of Suzhou.
△概念色彩提取 ©谢东叡
△立面图 ©谢东叡
我们的设计核心在于以"装配的方式"来设计展厅内容,这是我们对于"装配式"设计和教学的关键要点。我们注重通过理性表达和感性阐述单元模块的设计,以展现装配式建筑的特性。在此基础上,我们提出了"全装配式图书馆"的设计概念。图书馆作为知识存储和传递的场所,也是学习和安静思考的理想之地。在这个概念中,"图书"不仅仅指传统意义上的书籍,而是包括文字、图片、参数化模型、多媒体、交互体验以及真实场景下的构件应用、新材料、新技术和新产品等等。这些资源可以以实体或虚拟的形式存在,实现了在传统课堂条件下难以实现的教学效果。
The core of our design is to design the content of the exhibition hall in an "assembled way", which is our key point for "assembled" design and teaching. We pay attention to the design of unit modules through rational expression and sensibility to demonstrate the characteristics of prefabricated buildings. On this basis, we put forward the design concept of "fully assembled library". As a place of knowledge storage and transmission, libraries are also ideal places for learning and quiet reflection. In this concept, "books" not only refer to books in the traditional sense, but also include text, pictures, parametric models, multimedia, interactive experience, component applications in real scenarios, new materials, new technologies and new products, etc. . These resources can exist in physical or virtual form, achieving teaching effects that are difficult to achieve under traditional classroom conditions.
△展厅内景
我们的最终设计呈现出一个简洁而明确的平面布局,没有刻意制造迂回的参观路径。在展厅内,您会看到一面墙和一组桌子,给人一种"空旷"的感觉,但实际上内部却蕴含了丰富的内容。我们始终追求展厅与传统设计不同,具有未来感和技术感。因此,我们摒弃了传统展板和展台作为主要陈列载体的惯例,将道具、界面、展品甚至照明设备都变成了诠释者。所有元素都由各自的基础单元模块装配组合而成,以直观的"搭积木"方式展示,将"装配"的概念贯穿始终。
Our final design presents a simple and clear floor plan without deliberately creating circuitous visiting paths. Inside the showroom, you'll see a wall and a set of tables that give the impression of being "empty", but actually contain a lot of content inside. We always pursue that the exhibition hall is different from the traditional design, with a futuristic and technological sense. Therefore, we abandoned the convention of traditional exhibition boards and booths as the main display carrier, and turned props, interfaces, exhibits and even lighting equipment into interpreters. All elements are assembled and combined by their respective basic unit modules, displayed in an intuitive way of "building blocks", and the concept of "assembly" runs through.
△立面图 ©谢东叡
我们设计了一种名为"团扇形透光防火板教学图案组合灯箱"的概念,通过使用透光防火板这种材料来实现。在日常状态下,它呈现出温和的木质外观,但一旦内部照明开启,展示出与装配式建筑知识相关的链接二维码和各种图标。这些图标的设计灵感源自装配式建筑的专业配件、构造过程和连接方式等,它们简洁明了地代表了一个个知识单元的集成。通过以趣味的方式展示相关知识点,我们超越了机械的文字介绍。图标的团扇形轮廓也与我们的文化特质相呼应,增添了独特的韵味。
We designed a concept called "Fan-shaped light-transmitting fire-proof board teaching pattern combination light box", which is realized by using the material of light-transmitting fire-proof board. In its daily state, it presents a mild wooden appearance, but once the internal lighting is turned on, it displays link QR codes and various icons related to prefabricated building knowledge. The design inspiration of these icons comes from the professional accessories, construction process and connection methods of prefabricated buildings, etc., and they succinctly represent the integration of each knowledge unit. We go beyond mechanical text introductions by presenting relevant knowledge points in a playful way. The round fan-shaped outline of the icon also echoes our cultural characteristics, adding a unique charm.
△团扇形透光防火板教学图案组合灯箱开关变化 ©谢东叡
我们设计了一种书册式抽拉展架,类似于书籍的形式,用于展示图文信息板。这些信息板以书籍的形式排列并收纳在阅览区域中,观众可以通过抽拉展架来观看内容,增加了查阅的仪式感。这个设计解放了大部分原本被展板占据的墙面,节省了空间,同时也改变了信息的观看方式。每个抽拉展架单元都是在工厂完成后,现场统一安装的。这种设计不仅实用,还具有美观性和便捷性。
We designed a book-type pull-out display rack, similar to a book, for displaying graphic information boards. These information boards are arranged in the form of books and stored in the reading area, and the audience can watch the content by pulling the display rack, which increases the ritual sense of reading. This design liberates most of the wall originally occupied by display panels, saves space, and also changes the way information is viewed. Each pull-out display unit is installed uniformly on site after the factory is completed. This design is not only practical, but also beautiful and convenient.
△书册式抽拉展架 ©谢东叡
©谢东叡
我们特别为参观者设置了一个名为"磁吸教学模具单元"的互动游戏装置。这个装置提供了一种有趣的方式来互动参与。磁吸教学模具可以被拼合组成指定的像素化图案,或者按照预设的工艺顺序进行排列。当拼合或排列正确时,指示灯会亮起,表示匹配成功。这个装置的磁吸板本身也可以用于书写和投影,能够在日常教学场景中发挥多种功能。它不仅提供了娱乐性的互动体验,还能促进学习和理解装配式建筑的概念。
We specially set up an interactive game device called "Magnetic Teaching Mold Unit" for visitors. This installation offers a fun way to engage interactively. Magnetic teaching molds can be assembled to form specified pixelated patterns, or arranged in a preset process sequence. When the fit or arrangement is correct, the light will light up to indicate a successful match. The magnetic board itself of this device can also be used for writing and projection, and can play multiple functions in daily teaching scenes. It not only provides an entertaining interactive experience, but also promotes learning and understanding the concept of prefabricated buildings.
△磁吸教学模具单元 ©谢东叡
我们设计了一种拱桥形展桌,展台可以分解成八张尺寸为1500750750mm的矩形桌和两张异形桌。这样的设计使得展台可以根据使用需求来改变组合方式或摆放位置(展区地面已预留几组地插)。展桌的双侧立面采用拱桥形状设计,与苏州城市的形象相呼应。这种设计不仅具有美观的外观,还能为展示提供充足的桌面空间,适应不同展品的陈列需求。展桌的多样性和灵活性使得展览布局更加灵活,并能够展示出苏州独特的城市特色。
We designed an arch bridge-shaped exhibition table, which can be decomposed into eight rectangular tables with a size of 1500750750mm and two special-shaped tables. This design allows the booth to change the combination or placement according to the needs of use (several sets of ground plugs have been reserved on the ground of the exhibition area). The double facade of the exhibition table is designed in the shape of an arch bridge, which echoes the image of Suzhou city. This design not only has a beautiful appearance, but also provides sufficient desktop space for display, and can meet the display needs of different exhibits. The diversity and flexibility of the exhibition tables make the exhibition layout more flexible, and can show the unique urban characteristics of Suzhou.
△拱桥形展桌可根据使用需求更改组合方式或摆放位置 ©谢东叡
©谢东叡
△展桌细部 ©谢东叡
LED磁吸轨道灯,用于阅览区域。在每组抽拉展架之间设置了一道磁轨,参观者可以携带相应的LED磁吸轨道灯,并自由地将其吸附在轨道的任意位置,以满足他们在查阅展板时的照明需求。这种设计为参观者提供了自主调节照明的能力,使其能够根据个人喜好和需求来照亮展示内容。LED磁吸轨道灯的便捷性和灵活性使得参观者能够获得最佳的视觉体验,并增强了展示区域的互动性。
LED magnetic track light for reading area. A magnetic track is set between each group of pull-out display racks. Visitors can carry corresponding LED magnetic track lights and freely attach them to any position on the track to meet their lighting needs when viewing the display boards. This design provides visitors with the ability to self-adjust the lighting, allowing them to illuminate the display content according to their personal preferences and needs. The convenience and flexibility of LED magnetic track lights enable visitors to obtain the best visual experience and enhance the interactivity of the display area.
△LED磁吸轨道灯变化 ©谢东叡
一种名为"LED无边界灯管"的灯具,作为展厅中心区的视觉焦点。这些灯具以造型灯管的组合形式悬挂在展厅中央。通过计算机辅助设计,它们以螺旋追踪的方式排列,形成双螺旋的造型。LED无边界灯管本身代表了灯具领域的一次革命,解放了光线的束缚,为灯具运用带来了更多可能性。这些灯具不仅具有照明功能,还能够以艺术装置的形式呈现。它们的照明效果和独特的造型使其成为展厅的亮点,为整个空间增添了艺术感。
A lamp named "LED Borderless Light Tube" serves as the visual focus of the central area of the exhibition hall. These lamps are suspended in the center of the exhibition hall in the form of a combination of shaped light tubes. Through computer-aided design, they are arranged in a helical tracking manner, forming a double helix shape. The LED borderless lamp itself represents a revolution in the field of lamps, which liberates the shackles of light and brings more possibilities for the application of lamps. These lamps not only have lighting functions, but also can be presented in the form of art installations. Their lighting effect and unique shape make them the highlight of the exhibition hall, adding an artistic sense to the whole space.
△LED无边界灯管悬吊在展厅中心区 ©谢东叡
©谢东叡
墙面嵌入式LED线型灯——精细的线型灯在墙面依次排开形成光的阵列,写意园林建筑中的柱廊。
Wall-embedded LED linear lamps—fine linear lamps are lined up on the wall to form a light array, freehand for the colonnade in garden architecture.
△写意柱廊的墙面嵌入式LED线性灯阵列 ©谢东叡
△LED线型灯细部 ©谢东叡
△踢脚灯 ©谢东叡
我们与谢亿民设计的合作项目中,又一个令人瞩目的亮点是一座参数化木单元太湖石雕塑。这座雕塑是通过使用先进的参数化设计技术生成的,并借助"机器人木构"技术实现。它以太湖石为灵感,通过模拟和再现太湖石的独特形态而创作而成。参数化木单元太湖石雕塑展示了现代技术与传统艺术的结合,既保留了太湖石的自然美感,又展现了木材的温暖和质感。这个雕塑作品以其独特的设计和制作方式,为展厅增添了一份独特而现代的艺术氛围。
In the cooperation project designed by us and Xie Yimin, another eye-catching highlight is a parametric wood unit Taihu Stone Sculpture. The sculpture was generated using advanced parametric design techniques and realized with the help of "robotic timber construction". Inspired by Taihu stone, it is created by simulating and reproducing the unique shape of Taihu stone. The parametric wooden unit Taihu stone sculpture shows the combination of modern technology and traditional art, which not only retains the natural beauty of Taihu stone, but also shows the warmth and texture of wood. With its unique design and production method, this sculpture adds a unique and modern artistic atmosphere to the exhibition hall.
△以参数化设计生成的太湖石雕塑 ©谢东叡
©谢东叡
通过太湖石装置、拱桥展桌、光的柱廊和团扇画装配式建筑知识图标等设计元素,我们用现代的手法重新演绎了城市的历史文脉,并将其与装配式建筑概念相结合。每个设计元素都代表了一个园林或建筑元素,以一石一桥的方式呈现,体现了传统与现代的对话。这些设计不仅展示了新技术的应用,还强调了传统与现在以及未来的连接。观者可以通过这些设计元素思考传统与现代的关系,并思索装配式建筑所带来的变革。这种设计方式给观者留下了思考的空间,促使他们探索传统与现代之间的平衡与对话。
Through design elements such as Taihu stone installations, arch bridge display tables, light colonnades, and prefabricated architectural knowledge icons painted on round fans, we reinterpreted the historical context of the city in a modern way and combined it with the concept of prefabricated buildings. Each design element represents a garden or architectural element, presented in the way of one stone and one bridge, reflecting the dialogue between tradition and modernity. These designs not only demonstrate the application of new technology, but also emphasize the connection of tradition with the present and the future. Viewers can think about the relationship between tradition and modernity through these design elements, and think about the changes brought about by prefabricated buildings. This design method leaves room for the viewer to think, prompting them to explore the balance and dialogue between tradition and modernity.
△传统与现代和未来对话 ©谢东叡
©谢东叡
展厅的设计完成后,我们非常关注参观者和学生这些有生命的"装配式单元"与展厅之间的互动以及他们所能获得的装配知识。因此,在展厅竣工后,我们策划了一项特别活动。我们在建筑工程系内部招募了一位老师和七名学生,并邀请了俄罗斯舞蹈家Olga Merekina作为特邀嘉宾。她为这八位师生举办了一次现代舞工作坊。
After the design of the exhibition hall is completed, we pay great attention to the interaction between the living "fabricated units" of visitors and students and the exhibition hall and the assembly knowledge they can acquire. So we planned a special event after the showroom was completed. We recruited a teacher and seven students within the Department of Architectural Engineering and invited Russian dancer Olga Merekina as a special guest. She held a modern dance workshop for the eight teachers and students.
△室内细部 ©谢东叡
通过本项目的设计尝试,我们坚持将"装配"进行到底,充分表达了预制装配式建筑的设计理念。这种设计不仅在理念上突出了装配的重要性,而且在实践中大大缩短了现场作业的时间和难度。我们的设计高度装配化,具有极高的实践意义。
此外,我们还引入了艺术活动和拍摄短片的传播方式,通过这种方式向观众传递有趣的感受和对装配式建筑的了解。我们相信,通过这种创新的传播方式,每个看到展示内容的人都会对装配式建筑产生浓厚的兴趣,并希望进一步了解。
Through the design attempt of this project, we insist on carrying out "assembly" to the end, fully expressing the design concept of prefabricated buildings. This design not only highlights the importance of assembly in concept, but also greatly shortens the time and difficulty of on-site operations in practice. Our design is highly assembled and has extremely high practical significance. In addition, we also introduced the dissemination methods of art activities and shooting short films, in this way to convey interesting feelings and understanding of prefabricated buildings to the audience. We believe that through this innovative way of dissemination, everyone who sees the displayed content will have a strong interest in prefabricated buildings and hope to learn more.
△拱桥形展桌细部 ©谢东叡
项目信息
项目名称:苏州建设交通高等职业技术学校建筑工程系装配式建筑展厅
设计方:寻长设计
公司网站:www.narmal.com
联系邮箱:info@narmal.com
项目设计 & 完成年份:2018.11 & 2019.5
主创及设计团队:高杰、李煜瑾、童汝维、邹克阳、程郁野
项目地址:江苏省苏州市虎丘区致能大道108号
项目面积:207㎡
摄影:谢东叡
结构设计、模型及道具提供:谢亿民设计
施工单位:常州市海格装饰工程有限公司
照明及设备顾问:大烨照明
客户:谢亿民设计
主材品牌:山月堂/PVC壁纸、松耐特/透光防火板、佳斯达/PC阳光板
版权©策站网cezn.cn,欢迎转发,禁止以策站编辑版本进行任何形式转载