策站 — 汇聚全球展厅展馆设计策展与分享

科技和文化 | 岐阜各务原航空航天展馆

©Tyler Kurihara、Yashiro Photo Office

岐阜各务原航空航天博物馆（ぎふかがみがはらこうくうこうてんはくぶつかん）是一座位于日本岐阜县各务原市的博物馆，专门致力于展示航空航天领域的历史、科技和文化。

Gifu Kakamigahara Aerospace Museum (ぎふかがみがはらこううこうてんはぶぶかんん) is a museum located in Kakamigahara City, Gifu Prefecture, Japan, dedicated to displaying the history, technology and culture of the aerospace field.

——————

空间设计：Tanseisha
摄影：Tyler Kurihara、Yashiro Photo Office

航空航天博物馆

Air and Space Museum

---

以下是该博物馆的主要特点和内容：
展品丰富：该博物馆展示了大量关于航空航天领域的展品，包括飞机、火箭、卫星、太空探测器等。这些展品涵盖了从航空历史的早期发展到现代航天技术的多个阶段。

The following are the main features and contents of the museum: Extensive exhibits: The museum displays a large number of exhibits in the field of aerospace, including aircraft, rockets, satellites, space probes, etc. The exhibits cover stages from the early development of aviation history to modern space technology.

©Tyler Kurihara、Yashiro Photo Office

历史回顾：博物馆通过模型、展板、多媒体展示等方式，向游客呈现了航空航天领域的历史演变。游客可以了解飞行技术的发展过程，以及人类首次进入太空的重要时刻。

Historical review: The museum presents the historical evolution of the aerospace field to visitors through models, display panels, and multimedia displays. Visitors can learn about the development of flight technology and the important moments when humans first went to space.

©Tyler Kurihara、Yashiro Photo Office

航空器展示：博物馆展出了多款飞机和直升机，包括战斗机、客机、直升机等不同类型。游客可以近距离观看这些飞行器的外观和结构，了解它们的设计原理和功能。

Aircraft display: The museum exhibits a variety of aircraft and helicopters, including different types of fighter jets, airliners, and helicopters. Visitors can watch the appearance and structure of these aircraft up close, and understand their design principles and functions.

©Tyler Kurihara、Yashiro Photo Office

太空探索：除了航空器，博物馆还展示了与太空探索相关的展品，如太空服、模拟太空舱等。游客可以了解人类在太空中的生活和工作条件。

Space Exploration: In addition to aircraft, the museum also displays exhibits related to space exploration, such as space suits, simulated space capsules, etc. Visitors can learn about the living and working conditions of humans in space.

©Tyler Kurihara、Yashiro Photo Office

科技解读：博物馆设有多个交互式展示区，用来解释航空航天领域的科技原理和概念。这些区域通常以图文并茂、动手操作的方式，帮助游客更好地理解复杂的科学知识。
Interpretation of Science and Technology: The museum has multiple interactive display areas to explain the scientific and technological principles and concepts in the aerospace field. These areas are often illustrated, hands-on, to help visitors better understand complex scientific knowledge.

©Tyler Kurihara、Yashiro Photo Office

教育活动：博物馆经常举办讲座、工作坊、模型制作等教育活动，旨在向公众普及航空航天知识，激发年轻一代对科学和技术的兴趣。
主题展览：除了常设展览外，博物馆还定期举办各种主题展览，涵盖航空航天领域的不同方面，从航空历史到未来太空探索。
岐阜各务原航空航天博物馆是一个可以深入了解航空航天领域的重要场所，游客不仅可以欣赏展品，还能够参与教育活动，了解科学技术的发展与应用，以及人类在航空航天领域所取得的成就。

Educational activities: The museum often holds educational activities such as lectures, workshops, model making, etc., aiming at popularizing aerospace knowledge to the public and stimulating the interest of the younger generation in science and technology. Thematic Exhibits: In addition to the permanent exhibitions, the museum regularly hosts various themed exhibitions covering different aspects of the aerospace field, from the history of aviation to the future of space exploration. The Gifu Kakamihara Aerospace Museum is an important place to gain an in-depth understanding of the aerospace field. Visitors can not only appreciate the exhibits, but also participate in educational activities to understand the development and application of science and technology, as well as the achievements of human beings in the field of aerospace.