东京大学联合博物馆（The University Museum, the University of Tokyo，简称UMUT）是日本东京大学（University of Tokyo）旗下的博物馆，位于东京都文京区本郷地区。作为一座综合性的大学博物馆，它汇集了东京大学各个研究领域的珍贵藏品和展品，旨在促进教育、研究和文化传承。
The University Museum, the University of Tokyo (UMUT for short) is a museum under the University of Tokyo in Japan, located in Hongo, Bunkyo District, Tokyo. As a comprehensive university museum, it brings together valuable collections and exhibits from various fields of study at the University of Tokyo, aiming to promote education, research, and cultural inheritance.
——————
空间设计：淡星社
插画：saimitu.com
University of Tokyo Joint Museum
---
东京大学联合博物馆的主要目标之一是将大学的学术研究成果与公众分享，同时为学生、研究人员和社会各界提供丰富的学习资源。博物馆的展览涵盖了多个学科领域，包括自然科学、人类学、历史、考古学等，以及与日本文化、历史和科学相关的内容。
博物馆的特点和展示内容包括：
自然历史：展示丰富的自然历史标本，包括化石、动植物标本，以及地质学和生态学的展品，帮助人们了解地球的演化和生物多样性。
One of the main goals of the University of Tokyo Joint Museum is to share the results of the University's academic research with the public, while providing a wealth of learning resources for students, researchers, and the community. The museum's exhibitions cover a variety of subject areas, including natural science, anthropology, history, archaeology, etc., as well as content related to Japanese culture, history, and science. Museum features and displays include: Natural History: Displays a wealth of natural history specimens, including fossils, animal and plant specimens, and exhibits on geology and ecology to help people understand the evolution and biodiversity of the earth.
人类学与考古学：展示不同文化、社会和时代的人类文明遗产，通过考古学和人类学的视角，揭示人类的历史和文化。
Anthropology and Archeology: Display the heritage of human civilization in different cultures, societies and eras, and reveal human history and culture through the perspective of archeology and anthropology.
科学与技术：展示与东京大学相关的科学研究成果，包括物理学、化学、工程等领域的展品，向公众展示科学的前沿和创新。
Science and Technology: Display scientific research results related to the University of Tokyo, including exhibits in the fields of physics, chemistry, engineering, etc., and present the frontiers and innovations of science to the public.
日本文化与历史：通过展示与日本文化、历史相关的艺术品、手工艺品和文物，向人们介绍日本的传统和变迁。
Japanese Culture and History: Introduce people to the traditions and changes of Japan by displaying artworks, handicrafts and artifacts related to Japanese culture and history.
除了常设展览，东京大学联合博物馆还定期举办临时展览、讲座、研讨会等活动，吸引学术界、学生和社会大众前来参观和交流。作为东京大学的重要组成部分，联合博物馆旨在促进学术交流和文化传承，为公众提供一个深入了解多个领域知识的场所。
In addition to permanent exhibitions, the University of Tokyo Joint Museum also regularly holds temporary exhibitions, lectures, seminars and other activities, attracting academics, students and the general public to visit and communicate. As an important part of the University of Tokyo, the Joint Museum aims to promote academic exchanges and cultural inheritance, and provide the public with a place to gain in-depth knowledge in multiple fields.
项目信息
空间设计：淡星社
插画：saimitu.com
编辑：策站网
版权©策站网cezn.cn，欢迎转发，禁止以策站编辑版本进行任何形式转载
关注公众号
关注视频号
