策站 — 汇聚全球展厅展馆设计策展与分享

一座关于航海的展馆 I 基隆海运文化博物馆

©黃覺深、王志仁

在船上！
一艘船，一個團隊，百年來以航向世界為志
座落於基隆港旁的歷史建築，為財團法人陽明海運文化基金會於2005年所成立的「Keelung 1915 陽明海運文化藝術館」。除了建築本身涵藏著基隆發展脈絡意義之外，在這蘊含歷史軌跡的空間中，交織著陽明海運百年的產業歷史，濃厚的文化氛圍，更可以窺見台灣海運文化發展的軌跡。

on board! A ship, a team, for a hundred years to sail the world The historical building next to Keelung Harbor is the "Keelung 1915 Yangming Marine Culture and Art Museum" established by the Yangming Marine Culture Foundation in 2005. In addition to the significance of the development of Keelung in the building itself, in this space that contains historical traces, Yangming Marine's century-old industrial history and strong cultural atmosphere are intertwined, and it is possible to glimpse the development trajectory of Taiwan's maritime culture.

——————

空間設計：蔡承叡

設計統籌：郭中元、楊少鈞

美術設計：中間研究室、慢熟工作室

基隆海运文化博物馆

Keelung Maritime Culture Museum

---

#01展厅设计

Exhibition design

2021年陽明海運文化藝術館重新整修後重新開幕。一直以來，陽明海運文化藝術館從不同的海洋議題切入，展設各式船運、物流相關知識，推廣台灣海洋文化，與時俱進，此次，更與策展人許哲瑜、郭中元攜手打造全新「Keelung 1915 陽明海運文化藝術館」。以「基隆1915」作為產業品牌識別，重新梳理整合設計，從陽明海運歷史，專業知識結合海運、港口主題為概念，將海運工作者的移動經驗、鼓舞片刻與動人時光導入展覽，歡迎大家一同上船一探究竟！

In 2021, the Yangming Maritime Culture and Art Museum will reopen after renovation. For a long time, the Yangming Maritime Culture and Art Museum has focused on different marine issues, exhibited various shipping and logistics related knowledge, promoted Taiwan's marine culture, and kept pace with the times. This time, it has joined hands with curators Xu Zheyu and Guo Zhongyuan to create a new "Keelung 1915 Yangming Maritime Culture and Art Museum". With "Keelung 1915" as the industrial brand identity, reorganize the integrated design, from the history of Yangming Shipping, professional knowledge combined with the theme of shipping and ports as the concept, the mobile experience, inspirational moments and moving moments of shipping workers are introduced into the exhibition. Welcome everyone to come together Check out the boat!