策站 — 汇聚全球展厅展馆设计策展与分享

应许之地 I 深圳器筑舍工作坊

天地间有许多景象是要闭了眼睛才看得见的，譬如梦。——钱钟书

在可见的物质世界背后，真理在深邃无垠的灵性领域中涌动。人终其一生都在追寻，追寻梦中的希冀和灵魂深处的渴望，期待着踏入那个虽看不见但能触及心灵的境地——那是传递家园信息的领域，一个温暖、护佑心灵的庇护所。

There are many sights in the world that can only be seen with closed eyes, such as a dream—— Qian Zhongshu

Behind the visible material world, truth surges in the profound and boundless realm of spirituality. Throughout one's life, one is searching for the hope in their dreams and the longing deep within their soul. They look forward to entering a realm that, although invisible, can touch their soul - a domain that conveys home information, a warm and protective sanctuary for the soul.

——————

项目名称：深圳器筑舍工作坊及展厅

空间设计：风合睦晨空间设计

项目地址：深圳

项目面积：320平米

深圳器筑舍工作坊

Shenzhen Architecture Workshop

---

心灵巢穴——

构筑空间的魂

深圳器筑舍工作坊坐落于深圳艺展中心，它曾是上世纪80年代的工业厂房，如今被改造成一个激发设计师创意的空间，专注于原创家具的研发，并提供复合展示空间展示原创家具及相关家居产品。风合睦晨将抽象的概念巧妙地融入有形的物理空间中，将整个工作坊理解为一个家的容器、一处隐喻的巢穴，包裹着人们漂泊的灵魂，为世界的旅人搭建起温暖的庇护所，同时在他们心中构筑起灵性家园。整个空间以唯一的中心立柱为中心展开，这根柱子象征着生命中永恒不变的承诺与应许，稳定着整个空间，成为我们心中永远追寻的归宿之地。

Soul Lair——

The Soul of Building Space

The Shenzhen Qizhu She Workshop is located in the Shenzhen Art Exhibition Center. It was once an industrial factory in the 1980s and has now been transformed into a space that inspires designers' creativity. It focuses on the research and development of original furniture and provides a composite display space to showcase original furniture and related home products. Fenghe Muchen ingeniously integrates abstract concepts into tangible physical spaces, understanding the entire workshop as a container of home, a metaphorical nest, enveloping people's wandering souls, building a warm shelter for travelers in the world, and constructing a spiritual home in their hearts. The entire space is centered around a single central pillar, which symbolizes the eternal and unchanging promises and commitments in life, stabilizing the entire space and becoming the eternal destination we pursue in our hearts.

光的吐纳——

创造灵性体验

以中心立柱为中心点，空间呈现出一个虚拟的“十字”结构，这象征着信仰，是信心的具体体现，也是支撑着生命和整个空间的内在结构和力量。围绕着这个视觉中心的“巢”，空间体验被展开，以此为主题。设计序列的极强感召力让整个空间散发出向四周扩散的张力，呼吸流畅而生动。巢的内部采用强光照明，形成“光屋”，象征着内在灵性的光芒。

The Tuna of Light——

Create spiritual experiences

Taking the central pillar as the center point, the space presents a virtual "cross" structure, which symbolizes faith, is a concrete manifestation of faith, and is also the internal structure and strength that supports life and the entire space. Surrounding this visual center's "nest", the spatial experience is unfolded as the theme. The strong appeal of the design sequence makes the entire space emit tension that spreads outwards, breathing smoothly and vividly. The interior of the nest is illuminated by strong light, forming a "light house" symbolizing the inner spiritual radiance.

光线从中心部位透过巢网向四周扩散，使得空间仿佛参与了生命体的呼吸过程，呈现出生机勃勃的形态变化。为了突显“巢”的神性，周边的展览空间明度被刻意压低，光线以缓慢渗透的方式从中心区域向整个空间扩散。气息随着光线的渗透进入，空间仿佛也在呼吸进出，而形体意象则随着光影的变化而虚实交错，使得空间充满了生机与灵性。

Light spreads from the center through the nest network to the surrounding areas, making the space seem to participate in the breathing process of living organisms, presenting a lively and dynamic form change. In order to highlight the divinity of the "nest", the brightness of the surrounding exhibition space is deliberately lowered, and light slowly permeates from the central area to the entire space. The breath enters with the penetration of light, and the space seems to be breathing in and out, while the form and imagery intertwine with the changes of light and shadow, making the space full of vitality and spirituality.

综合介入——

强化空间归属感

一组由网状结构组成的悬浮展架如同一把双刃剑，穿梭贯穿整个空间，简洁的体块造型长达19米，与“巢”形成鲜明对比，释放出多维空间感受和极具张力的空间秩序。室内预留大量空间，供家具设计师自由发挥创意并接待客人，为原创家具提供更多展示空间的同时，也增加了更换展示物的随机性和自由度。

Comprehensive intervention——

Strengthen the sense of spatial belonging

A set of suspended exhibition stands composed of a mesh structure is like a double-edged sword, shuttling through the entire space. The simple block shape is 19 meters long, forming a sharp contrast with the "nest", releasing a multidimensional spatial feeling and a highly tense spatial order. A large amount of space is reserved indoors for furniture designers to freely express their creativity and receive guests, providing more display space for original furniture while also increasing the randomness and freedom of changing display items.

在整个空间中，巢采用原木色，由废弃的家具制作时的边角料再加工而成。而其他造型则采用深灰色钢材，与巢形成鲜明对比。自然温暖的木质与金属的工业特征形成强烈的对比与冲突。设计师巧妙地将冷酷感与舒适性并置，营造出更加综合的心理感受和情感影响力，从而强化了巢的独特归属感。

In the entire space, the nest is made of natural wood color and reworked from discarded furniture scraps. And other shapes are made of dark gray steel, forming a sharp contrast with the nest. The industrial characteristics of naturally warm wood and metal form a strong contrast and conflict. The designer cleverly juxtaposes coldness with comfort, creating a more comprehensive psychological and emotional impact, thereby strengthening the unique sense of belonging of the nest.

空间门厅处特意设计了两个区域：一个是老式家具生产工具遗产展示墙，另一个是现代家具材料样板感受区。这样的设计使得空间在文化传达中更富有趣味性。访客可以在欣赏传统工具的同时，也能够了解现代家具的材料和设计风格，增添了空间的多样性和吸引力。

Two areas have been specially designed at the entrance hall: one is the heritage display wall of old-fashioned furniture production tools, and the other is the modern furniture material sample experience area. This design makes the space more interesting in cultural communication. Visitors can appreciate traditional tools while also learning about the materials and design styles of modern furniture, adding diversity and appeal to the space.

风合睦晨通过抽象空间的概念与表达，消融现实世界与灵性世界的边界，扩展人们对空间体验的认知与经验。借助空间形式和视觉语言的传达，他们让人们在意识层面触摸到超越可见事物的生命含义，为人们建构了一处精神巢穴。在这个空间里，人们可以探寻、抚慰、填补心灵的情感空缺，满足内心深处的无尽渴求。这种设计理念超越了物质的束缚，提供了一种深层次的心灵满足和启发，为人们开启了探索内在世界的新视角。

Fenghe Muchen uses abstract spatial concepts and expressions to dissolve the boundaries between the real world and the spiritual world, expanding people's understanding and experience of spatial experience. Through the use of spatial forms and visual language, they enable people to touch the meaning of life beyond visible things at the conscious level, constructing a spiritual nest for them. In this space, people can explore, soothe, and fill emotional gaps in their hearts, satisfying endless desires deep within. This design concept transcends material constraints and provides a deep level of spiritual satisfaction and inspiration, opening up new perspectives for people to explore their inner world.