策站 — 汇聚全球展厅展馆设计策展与分享

科技·流动·自由·社交 I E CARPARK私人车库

E CARPARK是专为跑车狂热爱好者设计的车库，对这些爱好者而言，跑车不仅是一种交通工具或艺术品，更是代表内心自由与冒险的象征。该车库突显并强调了跑车带来的流动自由感。

E CARPARK is a garage designed specifically for sports car enthusiasts. For these enthusiasts, sports cars are not only a means of transportation or art, but also a symbol of inner freedom and adventure. The garage highlights and emphasizes the sense of freedom of movement brought by sports cars.

——————

项目名称 | E CARPARK

设计公司 | Oft Interiors Ltd

设计团队丨yoyo au

项目面积 | 1000平方米

E CARPARK私人车库

E CARPARK Private Garage

---

OFT设计以“科技、流动、自由、社交”四个关键词为概念，通过大量的直线与曲线在地面与天花上的运用，模拟了车辆在道路上疾驰的状态。这种设计使得车辆的行驶动态在整个空间中得以延续，象征着无尽的冒险之旅。在E CARPARK，这不仅是一个终点，更是一个起点。

OFT design takes "technology, mobility, freedom, and socializing" as its concepts, and simulates the state of vehicles speeding on the road through the use of a large number of straight lines and curves on the ground and ceiling. This design allows the vehicle's driving dynamics to continue throughout the entire space, symbolizing an endless adventure. At E CARPARK, this is not only an endpoint, but also a starting point.

自由与冒险的起点：

在改造前，这个车库位于香港铜锣湾商业大厦，是一个私人车库，拥有足够的1000平方米空间。考虑到业主是跑车爱好者，设计师仅设置了28个车位，车位尺寸略大于常规，从而让车辆成为空间中的主角。E CARPARK几乎可以被看作是一座微型跑车博物馆。设计师保留了原始结构，而重点放在了导视、照明、墙面、色彩等方面的改造上。

The starting point of freedom and adventure:

Before the renovation, this garage was located in Causeway Bay Commercial Building in Hong Kong and was a private garage with sufficient space of 1000 square meters. Considering that the owner is a sports car enthusiast, the designer only set up 28 parking spaces, which are slightly larger than the regular size, making the vehicle the protagonist in the space. E CARPARK can almost be seen as a miniature sports car museum. The designer retained the original structure and focused on the renovation of signage, lighting, walls, colors, and other aspects.

车库入口处承担着业主对车库的第一印象的作用，因此设计师为其设计了独特的LOGO，并运用连续的LED灯带创造出空间的无限延伸感。车库坡道的设计至关重要，必须考虑到坡度足够小以避免底盘碰撞，同时要防滑、防震、降噪、防眩目，以保证安全性。

The entrance of the garage serves as the first impression of the owner, so the designer designed a unique logo for it and used continuous LED light strips to create an infinite sense of extension in the space. The design of the garage ramp is crucial, as it must take into account that the slope is small enough to avoid chassis collisions, while also being slip resistant, shockproof, noise reducing, and anti glare to ensure safety.

流动的空间感与人性化导视标识：

LED灯具取代了传统荧光灯成为未来的趋势，OFT在E CARPARK中使用了大量为车库专门定制的LED照明灯具，不仅增强了空间的通透性与明亮度，还将空间打造成一个自由流动的博物馆。导视系统主要由墙面的导视标识与地面的车行划线共同构成，同时通过墙面、地面、天花的软性隔断，将车库分为ABCD四个区域。

Flowing spatial sense and humanized navigation signs:

LED lighting fixtures have replaced traditional fluorescent lamps as a future trend, and OFT has used a large number of LED lighting fixtures specifically designed for garages in E CARPARK. This not only enhances the transparency and brightness of the space, but also turns it into a freely flowing museum. The guidance system is mainly composed of guidance signs on the wall and vehicle markings on the ground. At the same time, the garage is divided into four areas: ABCD and ABCD through soft partitions on the wall, ground, and ceiling.

天花改造前裸露的管道与出风口被隐藏，定制的线性、带状及圈状灯具创造出空间的分区效果，并成为空间的景观。墙面改造前常规的乳胶漆白墙被铝合金装饰板与发光LED导视所取代，带来全新的视觉体验。地面利用平面元素搭配项目LOGO的地漏，连接起空间、车库与人之间的关系。

The exposed pipes and air vents before the ceiling renovation are hidden, and customized linear, strip, and circular lighting fixtures create a zoning effect in the space and become the landscape of the space. Before the wall renovation, the conventional latex paint white wall was replaced by aluminum alloy decorative panels and luminous LED navigation, bringing a brand new visual experience. The floor utilizes flat elements to match the floor drain of the project logo, connecting the relationship between space, garage, and people.

车库3.0时代：跑车博物馆+社交场景：

E CARPARK不仅提供了展示跑车的功能，还开辟了一个全新的社交空间。休闲区顶部的圆形吊灯装置与厚重的灯具为社交空间带来温暖与安全感，创造出无距离的空间氛围。这个社交空间让更多冒险艺术家能够在此交流、对话，创造出人与车、人与人之间的共鸣。 E CARPARK的出现不仅丰富了车库的功能，也让车库成为一个充满人性化关怀的场景，从而将阴暗潮湿的传统印象颠覆，带来了展示性、社交性和人性化的新景象。

Garage 3.0 Era: Sports Car Museum+Social Scene:

E CARPARK not only provides the function of showcasing sports cars, but also opens up a brand new social space. The circular pendant light installation and heavy lighting fixtures at the top of the leisure area bring warmth and security to the social space, creating a distance free atmosphere. This social space allows more adventurous artists to communicate and converse here, creating resonance between people and cars, and between people. The emergence of E CARPARK not only enriches the functions of garages, but also makes them a scene full of humanistic care, thus subverting the traditional impression of darkness and dampness, and bringing a new scene of display, socialization, and humanization.